1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für diese Website ist:
Alexander Hinze
Ludwigshöheweg 34
12559 Berlin
Deutschland
E-Mail: info@traumify.de Website: traumify.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder soweit die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften erlaubt ist.
3. Hosting & Serverprotokolle
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch folgende Daten in sogenannten Server-Log-Dateien erfasst:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Aufgerufene URL
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung dieser Daten ist zur Bereitstellung der Website technisch erforderlich.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen — Betrieb und Sicherheit der Website).
Speicherdauer: Server-Logfiles werden in der Regel nach 7–30 Tagen automatisch gelöscht.
4. Google Fonts
Diese Website verwendet Google Fonts (Anbieter: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Beim Laden einer Seite stellt dein Browser eine Verbindung zu den Servern von Google her und überträgt dabei deine IP-Adresse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch einwandfreien und optisch ansprechenden Darstellung).
Weitere Informationen: policies.google.com
5. Externe CDN-Ressourcen (jsDelivr / Swiper.js)
Diese Website lädt Ressourcen (JavaScript, CSS) über das Content Delivery Network jsDelivr (Anbieter: ProspectOne, Królewska 65A/1, 30-081 Krakau, Polen). Dabei wird deine IP-Adresse an die Server von jsDelivr übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an schneller und zuverlässiger Auslieferung der Website-Funktionen).
Weitere Informationen: jsdelivr.com
6. Newsletter (MailPoet)
Anmeldung und Versand
Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, um dir regelmäßig unseren Newsletter zuzusenden. Der Versand erfolgt über die auf unserem Server installierte Software MailPoet (Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA).
Wir verwenden das sogenannte Double-Opt-In-Verfahren: Nach deiner Anmeldung erhältst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach Klick auf diesen Link wird deine E-Mail-Adresse in unseren Verteiler aufgenommen. Damit stellen wir sicher, dass nur du selbst dich anmelden kannst.
Verarbeitete Daten: E-Mail-Adresse, Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Speicherdauer: Deine Daten werden gespeichert, solange du den Newsletter abonniert hast. Nach Abmeldung werden sie unverzüglich gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Abmeldung
Du kannst die Einwilligung zur Zusendung des Newsletters jederzeit widerrufen. Jede Newsletter-E-Mail enthält einen Abmeldelink. Alternativ kannst du uns per E-Mail an info@traumify.de kontaktieren.
7. Lokaler Browserspeicher (LocalStorage)
Diese Website speichert im LocalStorage deines Browsers eine Information, ob du das Newsletter-Anmeldefenster geschlossen oder dich erfolgreich angemeldet hast. Dadurch wird verhindert, dass das Fenster wiederholt erscheint.
Es werden dabei keine personenbezogenen Daten gespeichert, lediglich ein Zeitstempel bzw. ein Status-Flag. Diese Daten verbleiben ausschließlich in deinem Browser und werden nicht an unseren Server übertragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Website-Darstellung).
Du kannst LocalStorage-Einträge jederzeit über die Entwicklertools deines Browsers löschen.
8. Deine Rechte als betroffene Person
Du hast gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO): Du kannst Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Du kannst die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
- Löschung (Art. 17 DSGVO): Du kannst die Löschung deiner Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Du kannst die Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten verlangen.
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Du kannst deine Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Du kannst der Verarbeitung deiner Daten auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
- Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung deiner Rechte wende dich an: info@traumify.de
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach deinem Wohnort bzw. dem Sitz unseres Unternehmens.
Eine Liste der deutschen Datenschutzbeauftragten findest du unter: bfdi.bund.de
10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand März 2026.
Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.